Aquí soy sólo la gata

Aquí soy sólo la gata

Hanna Johansen

Ilustraciones:

Hildegard Müller

Traducción: Jorge Salvetti

Editorial Una Luna

(Buenos Aires)

Aquí soy sólo la gata empieza con la historia de un perro que llega a la casa donde vive una gata. La narradora es la gata humanizada, miembro de una familia que ha decidido tener un perro. Al llegar éste a la casa, la gata se va, pero no por mucho tiempo.

También la gata narra qué fue lo que le pasó cuando llegó a la familia con quien vive: “…a una familia primero hay que acostumbrarse. Después de un tiempo de estar ahí, decidí adoptar a mi familia. No hay obligación de hacerlo. Siempre existe la posibilidad de irse.

Muchas veces estuve a tiempo de decir adiós y volverme independiente.

Pero siempre había algo que era más fuerte que el deseo de irme. ¿Qué era?

¿Costumbre? ¿Cariño? ¿Confianza? Mejor no nos preguntemos qué era. Digamos simplemente: amo a mi familia…”.

La gata observa continuamente a los seres humanos que viven con ella y tiene sus opiniones como cuando la madre cocina. Pero, advierte: aquí soy sólo la gata, y por mí cada uno puede comer como mejor le parezca.

La gata también tiene sus quejas que llegan a su máxima expresión cuando los dueños deciden irse de vacaciones.

Recomendado a partir de los 8 años.